Medicare on Friday followed through with its earlier proposal to reduce payment for surgeries, outpatient procedures, and other services it believes can be done more efficiently starting in 2026.