Step inside this timeless New York 24-hour diner where every booth, bite, and coffee refill feels like traveling back to a golden era.