Se déplaçant à skis, tractés par des voiles de kite-surf, l'explorateur Matthieu Tordeur et la glaciologue Heïdi Sevestre vont pendant trois mois traverser l'Antarctique à la recherche d'une glace vie ...