Missing workforce data in annual reports is preventing investors from assessing people-related risks that underpin sustainable growth.